- A+
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; -webkit-hyphens: auto; font: 17.0px 'Helvetica Neue'; color: #323333; -webkit-text-stroke: #323333}
p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; -webkit-hyphens: auto; font: 17.0px 'Helvetica Neue'; color: #323333; -webkit-text-stroke: #323333}
p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; -webkit-hyphens: auto; font: 17.0px 'Helvetica Neue'; color: #ff2500; -webkit-text-stroke: #ff2500}
p.p4 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; -webkit-hyphens: auto; font: 17.0px 'Helvetica Neue'; color: #323333; -webkit-text-stroke: #323333; min-height: 20.0px}
span.s1 {font-kerning: none}
span.s2 {font-kerning: none; color: #323333; -webkit-text-stroke: 0px #323333}
时间：2019年11月6日
原文
以下内容为原文翻译，不代表我们的观点：
白宫顾问KellyanneConway说 “特朗普政府宣布对调味电子烟限制，可能会会豁免Vape Shops（雾化烟销售店，可能主要指的是雾化大烟）。
”
薄荷醇仍可以销售：Conway在周三在白宫发表讲话时说:（政府）在两组风味之间划清了界限，一种为烟草和薄荷醇，另一种为薄荷、水果和所有其他风味。
后者会吸引孩子们使用，白宫必须解决未成年人的使用问题。
HHS和FDA对Vape shops没有管辖权：她还说，Department ofHealth and Human Services（HHS）对电子烟（e-cigarettes）有管辖权，但对雾化产品销售店（vaping and vapeshops）没有管辖权，尽管这两个术语经常互换使用，而FDA预计将在本周发布相关指南。
“这是一场迅速发展的健康危机；区别在于孩子和成年人之间”她说。
“根据《烟草控制法》，HHS和FDA对香烟和电子烟（e-cigarettes）拥有管辖权，但对雾化产品销售店（vaping and vape shops）没有管辖权。
总统已经和他的团队讨论过了，他本人或者HHS，很快就会宣布这项政策。
”
她的言论表明，白宫可能会继续限制除烟草和薄荷醇以外的所有其他口味的电子烟，但是保留薄荷醇口味的电子烟，这是9月份HHS秘书Alex Azar在白宫办公室宣布的计划的让步，当时他说，除烟草以外的所有口味（包括薄荷醇、薄荷）都将被禁止。
这些评论表明，雾化产品销售店也可能在某种程度上获得豁免，这些商店对禁令进行了广泛的抵制，并警告说，禁令可能会导致在2020年出现失业和选票损失。
Conway周三表示：孩子们说他们使用薄荷，以及其他口味，比如芒果、泡泡糖、菊芋、牛奶，但他们并不喜欢薄荷醇，薄荷醇尝起来像烟草。
她说特朗普总统或HHS将很快宣布这一消息。
FDA的发言人拒绝置评。
监管机构一直试图找到一种方法来限制年轻人使用电子烟（e-cigarettes）。
最近的数据显示使用雾化产品的未成年人数急剧增加；根据2019年全国青年烟草调查，大约410万高中生和120万中学生在今年的某个时候使用雾化产品。
美国税收改革战略计划的主管保罗·布莱尔，一名电子烟的支持者，认为，这些评论表明，对于只限成年人消费的雾化器商店可能在这次禁令中被豁免。
他在电话采访中说：“我希望这是对雾化器商店应该继续存在，并向成年吸烟者出售低风险尼古丁产品的认可。
如果对雾化器商店实行了豁免，那么我认为政府从政治和政策上已承认为成年人保留的雾化产品重要性。
”
